板橋区吹奏楽団が日本を飛び出し
中国遠征 を実現！！
2000 年 5月 25日〜5月 28日

板橋区吹奏楽団2000
「万里の長城コンサート」
友好都市
「石景山区訪問コンサート」

訪中演奏旅行の実現まで（２）

　演奏旅行の計画から実現までの道のりを、写真を交えてご紹介しま す。

　演奏旅行のことが各媒体に掲載されました。


［成田空港にて］


［パトカーの先導にて北京市内へ］


▼二度と来ない話
　「万里 の長城へ行って演奏をしないか？」板吹のポピュラーコンサートが開催された 今年1月中旬頃、板橋区文化振興財団から一本の電話が届いた。最初は訳もわ からなかったが、よく話しを聞いてみると、長年、日本と中国の文化交流に携 わってきたところからの打診だということが理解できた。
　約10年前、カ ナダのバーリントンへ行く話があったが、バブル崩壊とともに立ち消えになっ た。「こんなチャンスは滅多にないぞ。」一瞬、万里の長城で演奏している光景 が浮かび上がってきた。あとから考えてみれば、一度も中国へ行ったことなど ないくせに、なぜ浮かんできたのか不思議でならない。
　一月下旬、早 速第1回目の説明会を開催、中国訪問の概要が明らかになった。訪中予定日は5 月25日から28日であった。板吹の団員は社会人が多く、はたして平日に有給 休暇を取ることができるのか。数カ月先の予定などわかるはずもなく、いきな りここで第一の難関にぶち当たってしまった。「中国へ行くのか、それともあき らめるのか。」結論は、二月中旬までに出さねばならなかった。		 　団員 個々に話しをしたり、各パートリーダーを集めてミーティングを重ねたが、な かなか結論が出せなかった。演奏は全員でするのだから、一つのパートでも欠 員が出てしまえば、曲が成り立たない。「中国で演奏したいな」「二度と行けな いかも」と口々に言う。みな本当は行きたいのだ。ただ、なかなか踏ん切りが つけられないでいたのだ。
　その時私は、 心の奥にある何かに後押しされて話し出した。「このチャンスを逃さず、中国へ 行こう。板吹に同じ話しが来るとは思えない。中国へ行くと決めて、みんなで 前向きに海外公演を実現する方法を考えていこう。」可能性があればその可能性 にかけ、全力で実現するのみ。やることは山ほどある。もう中国へ行くまで時 間がないのだ。
　
　
　
　
　
　
　

訪中２

TOP

Copylight (C) 2001　Itabashi-ku Symphonic Wind Orchestra　All Rights Reserved.

HP Designed by Hiroaki Oshida